120 Kilometer Kurven in den Vogesen

Für heute haben wir uns das nur 37 Kilometer entfernte Ribeauville im Elsass als Ziel ausgesucht. Aber natürlich nicht auf direktem Weg.

Wir fahren ca. 50 Kilometer von Breisach nach Cernay, um von dort die Vogesenkammstraße zu fahren. Das sind 120 Kilometer Kurven über Kurven.

Auch wenn die Bilder zeigen, dass uns Sonne nicht verwöhnt – es war den ganzen Tag trocken und etwas (1 Grad 🤨) wärmer als gestern im Schwarzwald: auch auf 1.340 m Höhe (200 Meter höher als gestern).

Eine Kaffeepause ist natürlich auch drin – und wir fallen wieder (wie früher schon mal) in die Sprachfalle: „Deux cafés crème, s’il vous plaît.“ Das sind zwei Milchkaffee – die trinkt Henrik und für Christiane bestellen wir noch einen Café Américain. MERKEN! Denn Café Crème schmeckt (Henrik) nicht und ist eben nicht der italienische Café Crema.

In Ribeauville übernachten wir im Hotel SPA Au Chaval Blanc. Und ja der Name ist Programm: Wir nutzen Sauna und Whirlpool.

Die Wirtsleute sind echt süß – und wir haben zusammen viel Spaß mit dem Sprachenmix. Und ‚christiaan‘ funktioniert.

Ach ja, die Diva hat heute beim Start wieder ihre Allüren gezeigt. Es war also doch kein Kraftstoffproblem. Erst nach dem Nackeln an verschiedenen Kabeln und Steckern könnte sie zum Dienst überredet werden (den sie wieder den Rest des Tages brav geleistet hat). Mal sehen, was morgen ist – es regnet heute Abend…

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert