Heute haben wir – bis auf das importierte, glutenfreie Bier alle Sachen aus der Garage in die Wohnung gebracht Wir haben die ersten Maschinen Wäsche gewaschen und waren brav Wählen! Und wir haben Kassensturz gemacht: Wir sind nicht verarmt und können somit die Tage anfangen, auch unseren Wein“keller“ wieder aufzufüllen. […]Weiterlesen

Wir sind wieder da: Nach 6 Wochen und einem Tag sind wir zurück in München. Wir verlassen Schloss Issigau bei Sonnenschein. Und wenn wir morgen nicht Wählen gehen würden, hätten wir spontan doch noch eine Nacht angehängt. Auch heute fahren wir nicht die Autobahn, sondern Landstraße durch das Fichtelgebirge, den […]Weiterlesen

Kurz nachdem wir gestern Abend im Sprinter waren, hat es zum Regnen angefangen. Der Morgen begrüßt und mit etwas Sonnenschein. Auch heute fahren wir wieder über Land. Kurz hinter Schöningen können wir in einen stillgelegten Tagebergbau schauen. Und jetzt ist auch klar, womit das Kraftwerk (hier im Hintergrund), an dem […]Weiterlesen

Wie geplant „zuckeln“ wir über Land und nehmen die Langsamkeit zu Gunsten des Schauens gerne in Kauf. So überqueren wir bei Lauenburg die Elbe mit tollem Blick auf die Altstadt. Und als wir uns nach einem Kaffee sehnen, kommt quasi von uns Beiden „jetzt müsste sowas kommen, wie dieser Hofladen, […]Weiterlesen

Es war ja durchaus angekündigt, dass wir aufgrund von Bauarbeiten am Skandinavienkai in Travemünde nicht um 21:30 Uhr, sondern um 22 Uhr anlegen sollten. Nur war dann auch noch der Liegeplatz belegt und so sind wir erst nach 23 Uhr vom Schiff runter gekommen. Der von Karin empfohlene Womo-Stellplatz am […]Weiterlesen

Wir sind wieder im Land.

Hier geht gerade – es ist 19:15 Uhr – die Sonne unter. In ca. 3 Stunden werden wir in Travemünde ankommen. Dann noch durch die Pass- und wahrscheinlich Covid19-Kontrolle und dann können wir hoffentlich in Travemünde auf dem Wohnmobil-Stellplatz am Fischereihafen übernachten – vermutlich kommen wir nicht vor 23 Uhr […]Weiterlesen

Wir nähern uns dem Zielhafen. Und das Meer ist „voll“ und die Seereise somit durchaus abwechslungsreich.

…gibt es noch einen Sonnenuntergang auf über der Ostsee.

Das Einparken hat ein wenig gedauert, da die Womos auf Deck drehen und rückwärts einfahren mussten – und das können viele anscheinend nicht. Wir haben unsere Innenkabine in Besitz genommen und einen Deckspaziergang gemacht. Und jetzt sitzen wir beim Ablander-Bier (natürlich auch hier in glutenfrei!) und warten aufs Ablegen.

Wir sind früh aufgestanden, haben zusammengepackt und sind Richtung Fähre losgefahren. In Kotka haben wir nochmal eingekauft, sodass wir mit Frühstück für die nächsten Tage (nach der Fähre) versorgt sind. Und weil wir ausreichend Zeit hatten, haben wir wieder die Landstraße und nicht die Autobahn zum Fährhafen Vuosaari in Helsinki […]Weiterlesen

… mit einer besonderen Abschiedsstimmung.

Heute schauen wir uns Hamina an, das zu den schönsten Städten Südfinnlands gehört. Schon von Weitem fällt der riesige Fahnenmast mit der finnischen Flagge auf, die – sicher auch aufgrund ihrer Größe – andächtig im Wind weht. Der Mast ist mit 100 Metern Höhe, der höchste in ganz Finnland – […]Weiterlesen

Hier findet Ihr Videos, die wir gemacht haben!

… noch ein toller Sonnenuntergang.

So voll, wie es heute Morgen noch war, so leer ist es am Abend. Wir genießen den ganzen Tag die – unverhofft – scheinende Sonne und nutzen den Nachmittag endlich für unsere Gedanken und Festlegungen für unsere Patientenverfügungen. Die Broschüre und die Textvorlagen hatten wir zu diesem Zweck extra mit […]Weiterlesen

Heute haben wir einen schönen Waldspaziergang gemacht und hier gibt es die Bilder dazu. Ansonsten war es wieder ein entspannender Tag mit Lesen und Sauna. Dass Christiane im Sprinter einen Putzsession eingelegt hat, hat Henrik nicht mitbekommen (zu vertieft in seinem Buch). Und wir haben entschieden, dass wir bis Dienstag […]Weiterlesen

Heute Morgen wurden wir per Klopfen am Sprinter geweckt. Die Dame vom Campingplatz kam zum Registrieren und Bezahlen. Also kurz vertröstet, in die Klamotten gesprungen und erledigt. Und erst danach Waschen, Frühstück, etc. Dadurch sind wir auch früher als erwartet losgekommen und haben den Standort gewechselt. Wir stehen jetzt in […]Weiterlesen

Da wir noch ein paar Tage am finnischen Meerbusen (Ostsee) verbringen wollen, fahren wir weiter. Ziel heute ist Lappeenranta. Und weil das Ziel nicht sehr weit von unserem heutigen Startpunkt ist, fahren wir gerne weiter die Via Karelia, die immer wieder und ausschweifend die Schnellstraße verlässt. Entlang der zum Teil […]Weiterlesen

Erst hatten wir befürchtet, dass es entgegen des Wetterberichts heute ein regnerischer Tag wird. Aber es ist dann doch trocken – nur der Wind bleibt (was hier ein paar Kite-Surfer ausnutzen). Also wird heute nochmals (zum letzten Mal in diesem Urlaub?!) Wäsche gewaschen, die wieder schnell im Wind trocknet, und […]Weiterlesen

Heute ist ein Regentag, der eine stürmische Nacht ablöst. Trotzdem fahren wir – nach dem Einkaufen – ein Stückchen Weg zurück nach Nordosten, um bei Ilomantsi wieder die Via Karelia fahren zu können. Wir kommen heute der russischen Grenze so nah, wie bisher noch nie. Das zeigt sich u. A. […]Weiterlesen

Hier fassen wir Bilder zusammen, die Ihr so nicht unbedingt in unseren Beiträgen findet oder die so schön sind, dass wir sie nochmals gesondert zeigen wollen.

Leider ist heute ein Regentag. Aber das hält uns nicht davon ab, Joensuu etwas anzuschauen, wohl wissend, dass die Städte hier i.d.R. einen überschaubaren Ortskern haben. Joensuu hat „nur“ 77.000 Einwohner und ist damit in etwas so groß wie Bamberg. Als Hauptstadt Nordkareliens aber die größte Stadt hier in der […]Weiterlesen

Ruunaa war nur als Übernachtungsplatz geplant und so geht es heute wieder weiter. Auch hier anfangs wieder über Waldwege, die uns teilweise nicht schnell als 20 km/h fahren lassen, da so viele größere Steine auf den Wegen liegen. Das hat zur Folge, dass Christiane „ihren“ Stein entdeckt. Ausgemacht (mit Henrik) […]Weiterlesen

Der Morgen ist nicht so sonnig, wie die letzten Tage, dafür ist es windstill. Wir bereiten Alles vor, um weiterzuziehen. Am See vor unserem Sprinter hat anscheinend ein Jagdhund eine Fährte aufgenommen: Ausgestattet mit einem Funkhalsband, die Nase am Boden ist er zielstrebig unterwegs. Und es scheint so, dass an […]Weiterlesen

Unser zweiter Tag hier in Lentuankoski ist auch wieder sehr entspannend. Nach dem Ausschlafen und gemütlichen Frühstück backen wir Brownies für den Nachmittag. Bis dahin lesen wir (Henrik) oder hören Hörbücher (Christiane). Als Mittagssnack gibt es Erbsen frisch aus der Schote. Um 5 Uhr geht es, wie schon die letzten […]Weiterlesen

… dass wir Euch dieses Bild noch zeigen.

Und deshalb bleiben wir bis mindestens Samstag und ihr bekommt heute „nur“ Bilder. #Urlaubsgenuß

Auch wenn wir (bisher) kein Glück hatten, Nordlichter zu sehen: Das Licht des Nordens haben wir aber fast jeden Tag in den verschiedensten Facetten – so auch heute Abend.

Die Sauna war toll und ganz klassisch: Natürlich mit Holz geheizt, See zum Abkühlen und einem klassischen Sauna-„Bad“. Der große Kessel ist voll mit heißem Wasser, beheizt vom Saunaofen. Aus der Leitung kommt kaltes Wasser und in der Schüssel wird das „Bade“wasser auf die gewünschte Temperatur gemischt und mit der […]Weiterlesen

Wir haben Rentier zum Frühstück. Nein, nicht zum Essen, sondern als kleine Gruppe auf dem Campingplatz. Leider ist das Wetter, dass uns freundlich an diesem Morgen begrüßt nicht von Dauer und so entscheiden wir uns (es war schon gestern Abend abzusehen), dass wir heute noch einen Fahrtag einlegen. Wir gucken […]Weiterlesen

Wie geplant fahren wir heute weiter. Erste Station ist Kuusamo, wo wir für die nächsten Tage einkaufen. Der Weg dorthin führt an Ruka vorbei, das zu Kuusamo gehört und für seine internationalen ausgetragenen Skisportveranstaltungen bekannt ist – was es außerhalb der Saison auch nicht schön macht. Hinter Kuusamo nehmen wir […]Weiterlesen

Wir sind immer noch in Juuma. Und weil das Wetter bis in den Nachmittag gut war, hat Henrik draußen sitzend in der Sonne viel gelesen. Ansonsten waren wir heute nochmals ins der Sauna und den Rest des Tages ist nichts Berichtenswertes passiert. Nur, dass wir heute Morgen im Sprinter einen […]Weiterlesen

Wir sind jetzt etwas über drei Wochen unterwegs. Morgen in 21 Tagen geht die Arbeit wieder los … aber eben erst in 21 Tagen! Der Tag beginnt mit Wäsche waschen und setzt sich mit der kleinen Wanderung (nach einem ausgedehnten Frühstück) fort. Danach gibt es den schon beschriebenen Kaffee auf […]Weiterlesen

Wir haben heute hier vom Campingplatz in Juuma eine kleine Wanderung gemacht. Es waren zwar nur 4 Kilometer, die wir in 1 1/2 Stunden zurückgelegt haben, dafür aber bis auf wenige Meter immer über Trampelpfade am (Hoch)ufer der benachbarten Halbinsel entlang. Bilder Wir belohnen unsere kleine Wanderung mit Kahvi ja […]Weiterlesen

Heute haben wir zwei Regionen verlassen: Wir sind raus aus Lappland und auch aus der Arktis! Der Weg nach Süden hat uns durch die weite und noch dünner als bisher besiedelte Landschaft Nord-Os-Finnlands geführt. Kurz vor Salla sind wir nahe – es wären nur noch 5 Kilometer – der russischen […]Weiterlesen

Das Wetter ist grau und kühl, aber meistens trocken. Daher legen wir einen faulen Tag ein, den zumindest Henrik aber mit einer schönen heißen Dusche nach dem Frühstück beginnt. Und wir machen einen kleinen Spaziergang entlang des Kemijoki in den Ort Savukoski. Die einzigen beiden Rentier, die wir heute sehen, […]Weiterlesen

Wie jeder gute finnische Campingplatz hat auch unserer hier eine überdachte Feuerstelle und Feuerholz. Also wir erstmals über Feuer gekocht: Es gibt Rentiergulasch mit Kartoffeln und Petersilie. Das Ganze gekocht im sogenannten DutchOven, den Henrik extra für diesen Zweck mitgenommen hat. Das Ganze genießen wir am Lagerfeuer mit einem kühlen […]Weiterlesen

Wir brechen auf in die Arktis und verlassen Rovaniemi, die Hauptstadt Lapplands. Der Polarkreis verläuft knapp nördlich von Rovaniemi und hier wohnt auch der Joulupukki (Weihnachtsmann). Also machen auch wir im Santa Claus Village Stopp, stellen mit Überraschung fest, dass es zwei Joulupukki gibt, mit denen man sich fotografieren lassen […]Weiterlesen

Gute Nacht aus Rovaniemi!

Wir waren natürlich auch heute in Rovaniemi Keskusta. Und weil hier aus Rovaniemi die berühmten Martinii Puuko herkommen, waren wir natürlich auch im Old Factory Shop. Und Henrik hat auch diesmal wieder einen Puuko gekauft: das 2021 limitierte Haukka (Falke) Jahresmesser Nummer 2386. Den Hinweg über den Kemijoki nehmen wir […]Weiterlesen

Wir brechen zeitig auf und verlassen Manamansalo und den Oulu-Järvi. Der Weg führt uns über Land und einige Kilometer über Öl-Sand-Straßen, z.T. fast einspurig. Später geht es dann über die Hauptstraßen und wir fahren auch ein sehr breites Straßenstück, das explizit – inklusive ausgewiesenen Halteverbot – als Flugzeuglandepiste ausgewiesenen ist. […]Weiterlesen

Wir sind in Rovaniemi ins Restaurant Nili, einem Restaurant mit typischem lappländischen Essen, gegangen. Wir hatten Rentierbrühe als Gruß aus der Küche, Henrik hatte Bärenfleisch als Vorspeise und Rentier (rechts) als Hauptspeise. Und Christiane wurde bestens mit ‚christian’en Vor- und Hauptspeisen (links) verwöhnt. Dazu gab es Weißwein aus Georgien – […]Weiterlesen

Wieder ein entspannender Tag. Wir frühstücken draußen und lesen viel. Das Highlight des Tages ist auch heute wieder der Sauna-Besuch, der uns das „Sauna“-Gefühl erneut ein Stückchen näher bringt. Die Sauna ist ein heiliger Ort für Finnen. Das zeigt sich in diesem Land, das 3,2 Millionen Saunen für 5,4 Millionen […]Weiterlesen

Die Entspannung setzt ein: Heute haben wir fast die Zeit verloren. Gerade noch rechtzeitig haben wir auf die Uhr geschaut und uns den Schlüssel für unser Sauna-Zeitfenster geholt. Tolle zusätzliche Entspannung… So, dass wir für morgen gleich noch eine Session gebucht haben und entschieden, dass wir erst am Dienstag hier […]Weiterlesen