Wir haben gut geschlafen, wenn auch Henrik gegen 1/2 sechs Ohrstöpsel braucht, da die Möwen ausdauernd und lautstark unterwegs sind. Zum Ende unseres Frühstücks macht uns der Portmahomack Costal Rowling Club das Vergnügen, die Vorbereitungen inkl. des Zum-Wasser-Lassens des Bootes…
Wir verlassen das Europäische Nordmeer und fahren wieder in Richtung Nordsee. Das bedeutet auch, dass der nördlichste Punkt unserer Reise hinter uns liegt. Ausgesucht die heutige Nacht haben wir uns die Halbinsel Tarbat. Wir fahren hoch bis zur Spitze der…
Wir haben gestern die restlichen Tage unseres Urlaubs angeschaut – es sind mit heute immerhin noch fünfzehn. Daher haben wir uns dazu entschieden, dass wir weiter die schottische Küste – zumindest so nah wie möglich – entlang fahren und dann…
Schade, dass es heute wieder so „misty“ ist – aber so ist Schottland auch und wenn wir ehrlich sind, gefällt uns das auch so. Da das zweite von drei Weingläsern beim Spülen (oder davor) kaputt gegangen ist, gehen wir in…
Christiane weckt Henrik um 1/2 5 Uhr und wir können uns – zufällig – den Sonnenaufgang ansehen. Danach geht es dann wieder zurück ins Bett. Und bevor wir frühstücken, fragen wir, ob wir in die erste Reihe umziehen dürfen, was…
Um 8 Uhr aufstehen, denn bis elf müssen wir von Platz – und wir wollen nicht hetzen, auch wenn wir es heute nicht weit haben. Wir fahren heute nur 25 Milen (mal 1,609 rechnen, dann wisst ihr die Kilometer) bis…
… ist auch ein berichtsarmer Tag. Es gibt nur drei Dinge, die erwähnenswert sind:
Gute Nacht!
Leider funktioniert das Abendessen am Campingplatz nicht: Bei den angepriesenen famous Fish & Chips gibt es leider keine ‚christiaane‘ Variante bei dem kleinen Imbisswagen und die glutenfreie Pizza im Pub wird im gleichen Umluftofen gemacht, wie die Normale – also…
Zwischen hier und Kanada ist nur noch die Nordspitze der Äußeren Hebriden. Eigentlich wollten wir das heute anders machen und dann haben wir es zweimal geändert: Wir sind nicht bis Durness gefahren und haben auch den Spot mitten in den…
Lange Schlafen, beim Frühstück Schifferl gucken und Wäschewaschen. So verbringen wir den (Vor)mittag. Nachmittags gehen wir ein Runde durch Ullapool: Eier kaufen, einen Tisch zum Abendessen reservieren und Henrik kauft sich zwei Harris-Tweed-Westen (die Äußeren Hebriden sind ja nur knapp…
Wir sind bei zu warmen Temperaturen ins Bett gegangen, aber eine nur angelehnte Hecktür, die Lüftungsgitter in Fahrer- und Beifahrertüre und ein geöffnetes Aufstelldach haben den Sprinter gut durchlüftet und es hat abgekühlt. Wir haben daher gut geschlafen und heute…
Wir haben heute morgen dann doch noch David von der Marina getroffen und konnten unsere Übernachtung bezahlen. Und dann sind wir an den Lochs und Glens vorbei und über Highlands nach Lochcarron gefahren – hier hatten wir gestern vorsichtshalber einen…
Zum Glück weht der Wind, denn Schatten haben wir natürlich keinen. Daher frühstücken wir bei offener Tür und Fenster im Sprinter und genießen den Blick aufs Meer. Bis zu neun Robben können wir zum Frühstück beobachten. Wir haben uns auf…
Im Pub bekommen wir keinen Tisch – alles reserviert. Daher gehen wir auf die Empfehlung aus dem Pub ins nebengelegene Hotel-Restaurant des The Ugadale… … und hier genießen wir ein tolles Abendessen – natürlich mit Wein und nicht mit Bier…
Seit Tagen summt Henrik den Song von Paul McCartney vor sich hin: Mull of KintyreOh, mist rolling in from the seaMy desire is always to be here Oh, Mull of Kintyre Heute ist es dann soweit. Wir verlassen Arran. Bei…
Am Abend wird es richtig sonnig und die Sicht, die bisher immer eingetrübt war, wird klar. Für uns bedeutet das, dass wir beim Abendessen eine Delfinschule mit mindestens vier Tieren über eine längere Zeit beobachten können. Für Euch sind es…
Heute entscheiden wir uns, die Insel Arran zu erfahren und herauszufinden, ob sie tatsächlich eine ‚Miniaturausgabe‘ Schottlands ist. Zuvor müssen wir aber die Tierwelt hier erwähnen: Zwar haben wir noch keinen Otter gesichtet (vielleicht klappt es ja heute Abend), aber…
Lange Schlafen und gechillt frühstücken… Wir leben in den Tag hinein. Auch wenn es immer wieder ein bisschen seeehhhr hohe Luftfeuchtigkeit hat, verbringen wir den meisten Teil des Tages draußen. Und obwohl wir nicht volle Sonneneinstrahlung haben, können wir ausreichend…
Wir haben gestern Abend noch geschaut, wann wir wie auf unsere erste Insel kommen – zum Glück: Denn so konnten wir Aufstehen und Fahren heute planen, um die Fähre auf die Isle of Arran zu buchen und zu erreichen. Von…
Der Straßenbautrupp weckt uns – naja, nur ein bisschen. Wir waren früh im Bett und sind eigentlich schon wach. Vor dem Frühstück schnell gefragt, ob wir vom Parkplatz raus müssen, damit wir nicht festsitzen: “No Sir, the Road will not…
Wie erbeten fahren wir vor 11 Uhr vom Campingplatz. Wir haben ausgeschlafen und könnten draußen frühstücken. Der Regen startet erst wenige Minuten, nachdem wir uns quer durchs Land Richtung Süd-West-Schottland auf den Weg machen. Vorbei an Norfolk Lavendar geht es…
Letzte Nach hat es geregnet und wir sind ein bisschen nass geworden: Wir hatten für kühle Luft wieder das Dachfenster gekippt und den Regen erst bemerkt, als wir ein bisschen Nässe auf Bettlaken und Schlafsack hatten. Mit einem Handtuch abgedeckt…
Nicht nur im Vergleich zu den letzten Nächten zu Hause (hier wat es in der Nacht angenehm kühl), auch als erste echte Urlaubsnacht haben wir gut – und dafür, dass wir noch 2 Stunden Fahrt bis zur Fähre haben, auch…
Wir haben gestern noch den Sprinter gepackt. Und so hat er geduldig vor unserer Garage bis heute Morgen abfahrbereit auf uns gewartet. Heute sind wir arbeitsnormal aufgestanden, haben wie immer gefrühstückt und dann nur noch die Lebensmittel aus dem Kühlschrank…
Es ist brüllend heiß in München, aber da wir am Mittwoch in den Sommerurlaub fahren wollen, heißt es für Henrik, den Sprinter reisefertig zu machen:
Einmal durchsaugen, Scheibenputzen, Grillkohlen nachfüllen und für Christianes Smartphone eine neue Magnethalterung einbauen.
Schon wieder United Kingdom - wir müssen einfach auf der Insel noch ein paar Dinge sehen - und Ihr dürft wie immer dabei sein bzw. nachlesen.
Wir haben die langen Wochenenden rund um Pfingsten genutzt, um uns zwei Auszeiten zu nehmen. Schleching Über das Pfingstwochenende haben wir einen Bauernhof bei Schleching im Achental gefunden, auf dem wir drei Nächte standen.Weil das Wetter sehr wechselhaft war, konnten…
Hier – einfach zum Genießen – die ausgewählten Bilder der BikeCam in chronologischer Reihenfolge. Viel Spaß beim Schauen.
Das ging heute ganz schnell und unspektakulär. Nachdem uns gestern der Regen komplett verschont hat und wir sogar draußen Essen und noch sitzen konnten, schauen wir heute Morgen aus unserem Hotelzimmer auf zwei pudelnasse Bikes in strömenden Regen. Also wird…
Das Hotel in Gosau ist spannend: Mit der Nähe zu Hallstatt am Hallstätter See – welches die Chinesen in der Provinz Guangdong nachgebaut haben – gibt es hier Touristen aus der ganzen Welt.Wir nehmen Chinesen (natürlich), Japaner, Koreaner (inklusive Instagram-Shootings),…
Aber welcher genau? Da konnte Henrik heute mal die App „Peak Finder“ herausfordern – und sie hat’s gelöst.
… Oh-oh, hohe BergeLa Montanara für das Objektiv. Nach einem ausgedehnten und ‚christiaanem‘ Frühstück (in Österreich gibt’s halt problemlos gut schmeckende Semmeln) verlassen wir Altmünster am Traunsee. Noch ein kurzer Blick zurück und dann geht es heute in die Berge,…
Morgen geht’s weiter.
Wir haben ordentlich und für Hotelbetten sogar ganz gut geschlafen. Nach einem liebevoll hergerichteten und für Christiane „getunten“ Frühstück machen wir uns um Punkt 10 auf die heutige Etappe. Wir haben Kaiserwetter – sprich: Wolkenloser Himmel und Blick bis zum…
Wir haben am vergangenen Wochenende intensiv geplant, Hotels gebucht und dann an Montag in großer Vorfreude auf 4 1/2 Tage Motorradtour mit dem Packen begonnen, um nur das Nötigste mitzunehmen. Dann sind wir heute Morgen mit den Motorrädern in die…
Wir sind wieder zurück und ihr könnt sehen, welche Strecke wir gefahren sind – insgesamt 770 Kilometer.
Steuererklärung ist abgegeben, die Motorradsaison wird eröffnet: Über das lange Wochenende zum 01. Mai geht es für uns 4 1/2 Tage zu den Seen Oberösterreichs.
Gerne "fahrt" Ihr wieder mit!
Für die Ostertage hatten wir schon lange geplant und auf dem Terrassencampingplatz am Walchsee schon im Februar reserviert. Und das war gut so, denn es ist ziemlich voll. Aber wir können unser „Osternest“ vier Tage lang genießen und der Erholung…
Leider verabschiedet uns Meran mit Regen. So haben wir keine Notwendigkeit unsere Heimfahrt zu verzögern und um 1/4 nach 10 Uhr sind wir on the Road. Wir entscheiden uns – die Wolken hängen tief – über den Brenner zu fahren.…
Der letzte Tag in Metan ist leider ein Regentag. Daher gibt es auch nicht viel zu erzählen: Faul sein, Ausruhen (mit Mittagsschlaf) und nochmals in Centro lecker Essengehen – mehr ist nicht passiert Morgen geht’s wieder nach Hause – diesmal…
Eigentlich wollten wir heute auf den Wochenmarkt. Aber bis 13 Uhr regnet es zu heftig, als dass wir uns aufraffen können. Aber so schlimm ist das nicht, schließlich geht der Markt bis 15 Uhr: Pustekuchen – als wir uns bei…
Heute war ein fauler Tag – wichtig zur fortschreitenden Erholung Erst am Nachmittag machen wir uns auf, um für die kommenden Tage noch für’s Frühstück einzukaufen: Tomaten, Grapefruit und Eier. Und weil es Eier im Gemüseladen nicht gibt (O-Ton: “…
Noch vor dem Frühstück war Henrik schwimmen: Es gibt hier ein kleines, auf 28°C beheiztes Freibad. Das hat gut getan und wird morgen wiederholt. Heute haben wir uns einen Ausflug in die Kellerei der Weingenossenschaft Tramin vorgenommen. Unweit vom Campingplatz…
Wir schlafen lange und frühstücken gemütlich. Belohnt werden wir dafür mit sehr freundlichem Wetter. Kurz nach Mittag machen wir uns auf den Weg ins Centro von Meran – zu Fuß sind das nur 10 Minuten. In der Sonne genießen wir…
Der erste Trip dieses Jahr geht für 7 Tage nach Meran – Ruhe und Entspannung tanken. Da wir Henrik’s Schwester Karin zu Besuch hatten, fahren wir diesmal – nach einem schönen Wochenende mit Karin – erst am Montag los (deshalb…
Wie immer loggen wir unsere Wege. Die Route von München nach Meran war diesmal über Garmisch-Partenkirchen, den Fernpass, ein Stückchen Schweiz und den Reschenpass: 4 Länder in 5 Stunden.
Der erste Trip dieses Jahr geht für 7 Tage nach Meran – Ruhe und Entspannung tanken.
Wir haben uns nach der Entfernung der Drähte aus Christianes Hand – der Arbeitsunfall war im August – auf ein sonniges Wochenende am Walchsee zurückgezogen und am Samstag den Walchsee umrundet. Wanderung. Der Tag startet ganz ohne Frühnebel und wir…
Die Drähte aus Christianes Hand kommen raus. Und danach geht es für uns für ein langes Wochenende (wir haben Beide am Freitag freigenommen) in den goldenen Oktober in die Sonne am Walchsee. Kurz hinter der österreichischen Grenze vor Kufstein und…
Große Aufregung: Im August hat Christiane einen heftigen Arbeitsunfall. Sie stürzt auf der Treppe, bricht sich einen Knochen der Hand und verletzt sich das Knie(Kreuzbandriss) – von den blauen Flecken ganz zu Schweigen. Zum Glück ist es aber nicht mehr.…
Boah, was für ein Wetter… so heiß und schwül, dass wir eigentlich gleich wieder umkehren wollen. Aber nein, wir leeren brav den Sprinter und organisieren auch gleich die Garage um, damit morgen die Handwerker ein Heizungsventil, dass in unserer Garage…
Der gestrige Abend endet mit spielen (Trivial Persiut) und Sonnenuntergang. Der heutige Morgen beginnt mit dem Beweis, dass der Saar-Kanal genutzt wird. Um morgen nicht mehr so weit nach München fahren zu müssen, machen wir heute etwas Strecke – natürlich…
Einfach nur ein Foto, dass uns so „passiert“ ist und gefällt.
Heute hatten wir angenehmes Fahrwetter: trocken und bewölkt, somit nicht zu heiß. Der Tag startet mit einer Überraschung: Unsere Kühlbox hat über Nacht entschieden, eine andere Temperatur zu wählen, als eingestellt und angezeigt. Mit dem Ergebnis, dass wir eine gefrorene…
Wir sind auf dem Heimweg und haben ausreichend Zeit, um so lange wie wir Lust haben, auf Autobahnen zu verzichten und über Land zu fahren. Wir entscheiden uns, die Alternative durch Frankreich zu nehmen und nicht durch Belgien. Zum einen…
Bonjour France & Belgique. Da wir vom Campingplatz gen Osten schauen, gab es gestern natürlich keinen Sonnenuntergang in der Richtung – und zum Sonnenaufgang aufstehen mussten wir auch nicht. Aber wir hatten eine schöne Abendstimmung und heute Morgen strahlenden Sonnenschein.…
Heute ist der letzte Tag und die letzte Übernachtung in England. In Hastings begrüßen uns der Ärmelkanal mit kräftigen Wellen unter strahlend blauen Himmel und Queen Victoria mit etwas weniger Heiterkeit im Rücken auf der Landseite. Kurz hinter Hastings stehen…
… oder wie er hier heißt: English Channel. In Lancing haben wir den ersten Kontakt mit dem Strand des Ärmelkanals und den hier üblichen Bathing Sheds. Trotz etwas Regens machen wir einen kurzen Strandspaziergang – und wenn wir nicht verbotener…
Wir sind quasi am Ärmelkanal angekommen und werden die nächsten zwei Tage die englische Südküste abfahren, um dann am Donnerstag mal eine kurze Fähre aufs Festland zu nehmen: die Fähre von Dover nach Dünkirchen. Damit haben wir dann mehr als…
Zum Frühstück schauen wir dem einen oder anderen Hausboot hinterher, dass hier auf der Themse unterwegs ist. Und dann machen wir uns wieder auf den Weg und besuchen den Ort, der auch ein Grund dafür war, die vergangene Nacht in…
Wir sind weiter Richtung Süden unterwegs und in Wallingford im South Oxfordshire an der Themse gelandet. Der Regen, der uns beim Losfahren noch begleitet hat, hat sich nach und nach verabschiedet. Und so haben wir noch den einen oder anderen…
Wir hatten einen wunderbaren Abend im Castle at Edgehill mit bestem Essen, Getränk und Ambiente. Und auf dem Rückweg zum Sprinter eine dazu passende Abendstimmung.
Ja, ihr lest richtig, wir sind wieder in den Cotswolds. Die Fahrt ging, wie eigentlich auf dem gesamten Roadtrip hier in UK, wieder überwiegend über kleine Nebenstraßen. Wir können also mit Fug und Recht sagen, dass wir viel von Land…
Gestern Abend hatten wir gutes Essen im Pub und dann im Sprinter aus den hinteren Fenstern (liegend im Bett) noch eine interessante Abendstimmung, die wir Euch nicht vorenthalten wollen. Heute haben wir uns dann ausgeschlafen wieder „nur“ 50 Meilen weiter…
Wir konnten die beiden Videos von den engen Straßen hochladen – siehe Blog Little Haven – West Wales. Leider sind beide ohne Ton (den nimmt unsere Dashcam nicht auf und vertonen ist am Smartphone zu aufwendig – vielleicht machen wir…
Wir verlassen die Welsh Mountains … … und sind wieder in England. Genauer gesagt im Cheshire im Nordwesten Englands und nur ca. 30 Meilen von unserem letzten Übernachtungsspot in Wales entfernt. Wir haben uns den Pub mit Campsite The Shady…
Wir machen uns heute auf den Weg nach Llundadno und verlassen den tollen Ausblick mit strahlendem Beiwerk: Den Leuchtturm, den wir vom Stellplatz aus sehen konnten und dem Blick auf das Atomkraftwerk in der nächsten Bucht (ohne Foto). Es geht…
Heute Morgen ist das Netz besser und wir können den Blog von gestern nachliefern. Wir stehen auf einer Linie (West-Ost) mit Dublin (Irland) und Liverpool (England) und somit auf dem nördlichsten Übernachtungsplatz unseres Urlaubs in Wales. Ob es der Nördlichste…
…den wir – bis auf Abendessen und Drink im Pub – am und wetterbedingt im Sprinter verbracht haben. Daher gibt es nichts Spannendes für den Blog.
… kennt solche Bilder. Irgendwann gibt es immer ein Waschtagbild. Diesmal aber in reduziertem Umfang, denn wir haben bisher – auch hier nicht – noch keinen Campingplatz gehabt, an dem wir eine Laundry hatten: daher heute „nur“ ein Auswahl des…
Den Blogbeitrag zum gestrigen Tag gibt es erst heute Morgen beim Frühstück. Gestern Abend im Pub hatten wir zwar Free WiFi, aber zum Schreiben und Upload war es nicht gut genug. Wir haben gestern die flache Küste in Westwales verlassen…
Wir sind ziemlich knapp der Mitte (Nord-Süd) der Küste Wales angekommen. Heute war es etwas schwieriger einen Platz für die Nacht zu finden: Wir sind einige Campingplätze auf unserem Weg angefahren und es waren auch zwei besonders „gebeselte“ dabei. Aber…
… Bilder vom Sonnenuntergang.
Wieder nur wenige Meilen weiter nach Norden an der Küste entlang. Heute ist Tag 14 von 32 unseres Urlaubs. Hinter nahezu jeder Kurve – außer, wenn die Straße von Hecken hoch eingefasst ist – sind Landschaft und Küste beeindruckend. Da…
Dieses Mal zieht kein Nebel auf und wir können den Blick aufs Meer auch beim Abendessen und Spielen genießen. Und wenn Christiane den Würfel nicht unauffindbar in die schier unendlichen Weite des Sprinters gewürfelt hätte, hätten wir vielleicht noch bis…
In Summe sind wir zwei Stunden unterwegs und genießen zum einen die Flora (siehe vorheriger Blogbeitrag) und zum anderen die Küste mit und rund um … The Blue Lagoon
Gestern Abend ist Nebel aufgezogen und so haben wir im Sprinter gekocht und den Abend mit Scrabble beendet. Der Nebel hat sich auch über Nacht gehalten und war so dicht, dass wir den nächsten Camper zum Teil nur noch schemenhaft…
Weiter geht es entlang der Westküste von Wales. Besonders spannend ist, dass wir DAS HAUS gefunden haben. Hier würden wir SOFORT einziehen. Im Örtchen St. Davis schauen wir uns den Ortskern an und werden von der dort stehenden Kathedrale überrascht.…
Auch heute wieder drei Bilder…
Wir sind wieder unterwegs und verlassen South Wales, um heute Nacht in West Wales zu schlafen. Noch auf Gower fahren wir über eine Aussichtskuppe mit Kühen direkt am Parkplatz und einem Arthurs Stone in der Nähe, den wir aber nicht…
Heute hängen die Wolken tief und zum Ende des Frühstücks nieselt es leicht und lässt uns von draußen nach drinnen wechseln. Das Nieseln hört aber bald auf und die Sonne wärmt durch die niedrige Wolkendecke mit ausreichend Kraft, um ’sonnenmüllern‘…
Im The Ship Inn konnten wir gut das WLAN nutzen. Die Abendstimmung am Strand hat es mangels Netz nicht mehr in den Blog geschafft – daher jetzt beim Aperitif wieder im WLAN des Inn.
Wir haben Hochzeitstag und genießen den Blick vom Sprinter aufs Meer und die Menschen hier auf dem Campingplatz – so sehr, dass wir bis Montag verlängert haben. Da es hier keinen natürlichen Schatten gibt, haben wir unser Sonnensegel aufgebaut und…
Wir sind auf der Halbinsel Gower und schauen von unserem Platz auf dem Campingplatz auf den Bristolkanal, der sich hier zur Keltischen See öffnet. Den ersten Blick aufs Meer (so würden wir den Bristolkanal hier durchaus sehen), hatten wir an…
Ausschlafen, gut frühstücken, duschen, „bled schaun“, draußen genießen, über Feuer kochen. Lediglich unterbrochen von so banalen Dingen wie spülen, Wasser holen, Müll wegbringen und Kaffeetrinken haben wir heute einen schönen Entspannungstag. Das Abendessen kochen wir auf Holzkohle draußen. Dazu kommt…
… ohne Worte.
Nachdem wir auch dem Stadtparkplatz in Stratford nur bis längstens 9 Uhr stehen dürfen und hier in England die Parkplätze mit Kennzeichenerkennung und Eingabe des Kennzeichen funktionieren, lassen wir uns vom Wecker aufwecken und verlassen ohne zu Frühstücken den Ort.…
Wir hatten einen tollen Abend mit der Royal Shakespeare Company im Theater. Auch wenn es sprachlich für uns nicht vollständig verständlich war – mit verschiedenen Dialekten (u.a. Welsh) – konnten wir der Geschichte doch folgenden. Wir hatten beste Plätze (Hochsitze)…
Wie gesagt, getan: Wir sind heute nur eine knappe Autostunde weitergefahren und sind nur in der Shakespeare-Stadt Stratford-upon-Avon. Da wir uns nach Möglichkeit immer für die kleinen Straßen entscheiden – was zugegebenermaßen hier manchmal ziemlich eng mit dem Gegenverkehr (auf…
Wir schlafen lang, frühstücken draußen und sind erst kurz vor Mittag unterwegs. Der Weg ist heute aber auch nicht weit: nur 50 Meilen (80 Kilometer) sind es bis zum nächsten Stellplatz. Erst nochmals für die nächsten Tage einkaufen und dann…
Wir fangen an uns Auszuschlafen, aber bis wir in die volle Erholung kommen, wird es sicher noch ein paar Tage dauern.Zumal Henrik etwas im Stress ist, denn unser GPS-Logger, der unsere Route wie in der Vergangenheit aufzeichnen soll, ist ausgefallen.…
Wir sind gestern wie erhofft von der Fähre runtergekommen und diesmal auch ohne Kontrolle des Fahrzeugs (im Gegensatz zum letzten Jahr) eingereist. So waren wir dann auch bald an unserem Übernachtungsziel: The Brantham Bull. Das Hallo war groß, als der…
Wow, so früh waren wir noch nie auf dem Schiff. Es hat sich bezahlt gemacht, dass wir auch heute Morgen nicht getrödelt haben. Kurz nach neun kommen wir in Venlo los und sind um 12 am Fährterminal in Hoek van…
